V roce 1942 byl tehdy třináctiletý Hanuš Hachenburg deportován do terezínského ghetta, kde napsal verše, které dnes připomínají dětské osudy z doby holocaustu. Tyto texty, společně s básněmi, deníky a dopisy dalších internovaných dětí, ožívají ve strhujícím představení …a bolelo nebe, které připravil Dismanův rozhlasový dětský soubor.
Svět je šesticípý a kulatý jen z hladu,
pevniny jsou pevnosti,
moře se vlévá do železných trubek,
hory jsou z popela,
lesy jsou v nás.
Těmito slovy popsal terezínské ghetto tehdy asi třináctiletý Hanuš Hachenburg, který byl deportován do Terezína v roce 1942. Nejen jeho verše zazněly 16. ledna ve Španělské synagoze při představení …a bolelo nebe, které hraje a zpívá Dismanův rozhlasový dětský soubor. Autorkou tohoto představení, složeného z deníkových zápisů, básní a dopisů dětí internovaných v Terezíně za druhé světové války, je bývalá vedoucí souboru Jana Franková Doležalová. Některé z básní zhudebnil Jakub Sejkora. Obnovené režie se ujal Jan Hnilička.
Španělskou synagogou se rozléhalo řinčení ešusů, cvakání dobových kufrů, ale také smích, hudební nástroje, zpěv a recitace v podání členů souboru. Původní autoři textů navzdory okolnostem zůstávají především dětmi, které mezi sebou budují přátelství, hádají se, šikanují, pomáhají si, hledají se, píší básně, malují obrázky a mnoho dalšího.
„Musíte myslit přece, že jsme jenom děti jako všude jinde. Sice vyspělé pomocí Terezína, ale přece jenom děti,“ zní jedna z replik postavy Petra Ginze, který s Hanušem Hachenburgem v Terezíně bydlel v „Domově 1“. Společně s dalšími chlapci z tohoto „domova“ přispívali do dětského časopisu Vedem, ze kterého představení mimo jiné vychází. Inspirací byla také kniha Deník mého bratra, kterou v roce 2004 vydala Chava Pressburger, mladší sestra Petra Ginze.
Akce se konala jako připomenutí obětí holocaustu ve spolupráci Židovského muzea, Dismanova rozhlasového dětského souboru a platformy Dominikánská 8. Tato platforma spolu se Židovským muzeem k tématu pořádá také debatu nazvanou Místa paměti | Holokaust 80 let poté, kterou si můžete přijít poslechnout do Maiselovy synagogy 23. ledna od 19 hodin. Pozvání na tuto debatu, moderovanou Václavem Sixtou, přijali Edyta Gawron, Anna Míšková a Jan Roubínek.
Od osvobození vyhlazovacího tábora v Osvětimi, kam byla deportována většina vězňů z Terezínského ghetta, letos uplyne 80 let. Datum jeho osvobození, 27. ledna, připadá na Den památky obětí holocaustu. Právě 27. ledna 2025 odehraje Dismanův rozhlasový dětský soubor představení …a bolelo nebe přímo v Terezíně.
Autorka: Luisa Marie Marešová, Dominikánská 8
