Dvacet let po americkém vydání vyšla v českém překladu kniha Cynthie Bourgeaultové Poznání cestou Moudrosti: Obnovení starobylé tradice k probuzení srdce. Autorka v ní kritizuje duchovní život sestávající jen z „doktrinálních manter“ a klade důraz například na duchovní přítomnost, meditaci či posvátný zpěv.