Jak jen to řecké slovo přeložit do češtiny? Snad trochu kostrbatě jako „milovník metody učení“, nebo moderněji jako „fanda kvalitní školy“. Na slovo didaktofilos, které lze číst jako vyznání lásky k vědnímu oboru, jsem narazil pod jedním podpisem Jana Amose Komenského.